Kapitel 2

Dokumente konvertieren

Von PDF in Word, Excel, PowerPoint oder Bilder und aus diesen Formaten in PDF. Welches Tool Sie wählen, was Sie zurückbekommen und was Sie anschließend prüfen sollten.

Konvertieren heißt, denselben Inhalt in einem anderen Format zu erhalten: ein PDF, das Sie in Word bearbeiten können, eine Tabelle, die Sie als PDF versenden können, eine Seite als Bild. Für jede Konvertierung gibt es ein eigenes Tool, benannt nach dem, was hineingeht und was herauskommt.

Von einem PDF in ein anderes Format

Sie haben ein PDF und möchten… Tool Sie erhalten
den Text umschreiben oder weiterverwenden PDF in Word eine .docx-Datei
mit den Tabellen und Zahlen arbeiten PDF in Excel eine .xlsx-Datei
die Seiten als Folien weiterverwenden PDF in PowerPoint eine .pptx-Datei
eine Seite in eine Nachricht oder eine Website einfügen PDF in Bild Bilder der Seiten

Von einem anderen Format in ein PDF

Sie haben… Tool
ein Word-Dokument (.doc, .docx) Word in PDF
eine Tabelle (.xls, .xlsx) Excel in PDF
eine Präsentation (.ppt, .pptx) PowerPoint in PDF
ein Foto oder ein Bild (.jpg, .png) Bild in PDF

Ein PDF ist das richtige Format, um ein Dokument zu versenden, das bei allen gleich aussehen und nicht verändert werden soll.

So läuft eine Konvertierung ab

  1. Öffnen Sie das Tool und fügen Sie Ihre Datei hinzu, bis zu 30 MB.
  2. Warten Sie, während die Datei konvertiert wird. Das dauert in der Regel einige Sekunden.
  3. Laden Sie das Ergebnis herunter. Ist es höchstens 10 MB groß, wird es außerdem in Ihrem Konto unter Meine Dateien gespeichert.

Was Sie anschließend prüfen sollten

Eine Konvertierung baut das Dokument in einem Format neu auf, das anders funktioniert. Ein kurzer Blick lohnt sich deshalb immer.

  • Bei der Konvertierung in Word, Excel oder PowerPoint: Blättern Sie das Dokument durch. Prüfen Sie die Seitenumbrüche, die Tabellen und die Schriftarten. Achten Sie in einer Tabellenkalkulation darauf, dass Zahlen als Zahlen erkannt werden.
  • Bei der Konvertierung in PDF: Prüfen Sie, dass am Seitenrand nichts abgeschnitten ist, vor allem bei breiten Tabellen und am unteren Rand von Folien.

Sonderfälle

Gescannte PDFs. Ein Scan ist ein Bild jeder Seite. Nach der Konvertierung in Word behalten die Seiten ihr Aussehen, aber ihr Text lässt sich nicht bearbeiten.

Passwortgeschützte PDFs. Sie werden beim Hinzufügen der Datei nach dem Passwort gefragt.

Wenn eine Konvertierung fehlschlägt. Versuchen Sie es noch einmal. Ist die Datei beschädigt, exportieren Sie sie erneut aus dem Programm, mit dem sie erstellt wurde. Klappt es weiterhin nicht, kontaktieren Sie uns und nennen Sie den Namen des Tools und den Dateityp.

Zum Weiterlesen

Im Blog finden Sie ausführliche Artikel zu den häufigsten Konvertierungen: PDF in Word, ohne das Layout zu zerstören, PDF-Tabellen nach Excel übertragen und eine Präsentation als PDF versenden. Die Seite zu den unterstützten Formaten führt jedes Tool mit den Formaten auf, die es annimmt.