Capitolul 3

Editarea unui PDF

Cum adaugi text, o imagine, o notă sau o semnătură într-un PDF, în editor, cum corectezi un text deja existent și cum salvezi rezultatul. Pentru ce este făcut editorul și unde îi sunt limitele.

Editorul îți deschide documentul în browser și îți permite să adaugi elemente pe paginile lui sau să corectezi un text deja existent. Este instrumentul potrivit când ai de completat un formular, de întregit un document, de adnotat sau de semnat ceva.

Deschiderea unui document în editor

Mergi la editorul PDF și adaugă fișierul. Editorul lucrează cu PDF-uri. Dacă adaugi un fișier Word, Excel sau PowerPoint ori o imagine, acesta este deschis ca PDF.

Dacă ai deja un cont, poți deschide un fișier și din Fișierele Mele, cu „Deschide în editor”.

Ce poți adăuga

  • Text. Pentru o dată, un nume, un număr de referință sau răspunsurile dintr-un formular.
  • Imagini. Un logo, o ștampilă, o fotografie.
  • Note. Un comentariu pe marginea unui pasaj, pentru următorul cititor.
  • O semnătură. O creezi în editor, apoi o așezi pe pagină. Pagina Semnează PDF deschide editorul direct la acest pas.

Așază fiecare element la locul lui pe pagină înainte să descarci documentul.

Corectarea unui text existent

Instrumentul „Editează text” îți permite să dai clic pe un text care se află deja în PDF și să îl rescrii pe loc. Este potrivit pentru corecturi scurte: un cuvânt, o dată, o cifră. Nu funcționează pe paginile scanate, unde textul face parte dintr-o imagine, și este posibil să nu fie disponibil pentru documentele foarte mari.

Lucrul cu paginile

Editorul se ocupă și de paginile propriu-zise: îmbinarea fișierelor, reordonarea și ștergerea paginilor, adăugarea unei pagini goale. Capitolul următor, organizarea paginilor, prezintă aceste operațiuni.

Salvarea modificărilor

Când ai terminat, descarcă documentul. Primești un PDF care conține tot ce ai adăugat. Fișierul original de pe dispozitivul tău nu este modificat.

Pentru ce nu este făcut editorul

Editorul adaugă conținut peste pagini și corectează fragmente scurte de text. Nu transformă un PDF într-un procesor de text: rescrierea unor paragrafe întregi sau schimbarea unor cifre dintr-un tabel ies mai bine în formatul de origine.

Pentru asta, convertește PDF-ul într-un fișier editabil cu PDF în Word, fă modificările, apoi convertește-l la loc cu Word în PDF. Capitolul despre conversia documentelor explică pașii.

Bune practici

  • Mărește pagina ca să așezi un element cu precizie, apoi micșoreaz-o ca să verifici ansamblul.
  • Păstrează aceeași dimensiune și aceeași culoare a textului pentru tot ce adaugi.
  • Salvează rezultatul sub un nume nou și păstrează fișierul de la care ai pornit.

Două articole intră în mai multe detalii: semnarea unui document fără să îl printezi și corectarea unui PDF fără fișierul original.